Prevodi za „allettarsi“ v slovarju nemško » italijanski

allerart PRID. inv obs

allerart

ogni sorta di, di ogni sorta

I . allerlei PRID. inv

allerlei

ogni sorta di

II . allerlei ZAIM.

allerlei

molto, un po’ di tutto

mir fehlt noch allerlei

mi manca ancora un po’ di tutto

allesamt NEDOL. ZAIM.

allesamt

tutti quanti

allenfalls PRISL.

1. allenfalls (im äußersten Fall):

allenfalls

al massimo

2. allenfalls (möglicherweise):

allenfalls

semmai

allerhand PRID. inv ugs

1. allerhand ugs :

allerhand

di ogni tipo

2. allerhand (ziemlich viel):

allerhand ugs

parecchio

fraza:

das ist (ja) allerhand!

è inaudito!

allerorten PRISL. obs , allerorts

allerorten

ovunque, dappertutto

allegieren GLAG. trans

allegieren

allegare

allererst… PRID.

allererst…

primo fra tutti, primissimo

allenthalben PRISL. obs

allenthalben

dappertutto, ovunque