Prevodi za „allopathisch“ v slovarju nemško » italijanski

allopathisch PRID.

allopathisch

allopatico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Apotheke verfügt heute wie damals über ein umfangreiches homöopathisches und allopathisches/schulmedizinisches Sortiment.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema sind die Bruchlinien zwischen östlicher (ayurvedischer) und westlicher (allopathischer) Medizin.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre blieben der homöopathische und der allopathische/schulmedizinische Bereich räumlich voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Die Offizin der Apotheke im Erdgeschoss ist räumlich strikt getrennt in einen homöopathischen Teil und einen "allopathischen" Teil.

de.wikipedia.org

Dabei dürfen „[…] chemisch-synthetische allopathische Tierarzneimittel einschließlich Antibiotika […] erforderlichenfalls unter strengen Bedingungen verwendet werden, wenn die Behandlung mit phytotherapeutischen, homöopathischen und anderen Erzeugnissen ungeeignet ist.

de.wikipedia.org