Prevodi za „andersgläubig“ v slovarju nemško » italijanski

andersgläubig PRID.

andersgläubig

di fede, credenza (religiosa) diversa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie wurden weiterhin sowohl von katholischen als auch von andersgläubigen protestantischen Fürsten verfolgt und vertrieben.

de.wikipedia.org

Damit konnten die Judäer ihre Traditionen und ihren Glauben innerhalb einer andersgläubigen Bevölkerung bewahren.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden ungetaufte und „andersgläubige“ Personen in einer eigenen Ecke bestattet, nach der Erweiterung umschloss die Mauer auch diesen Bereich.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den wissenschaftlichen Diskurs zwischen evangelischen, katholischen, orthodoxen, jüdischen, atheistischen und andersgläubigen Wissenschaftlern, wie er zum Beispiel in der Religionsgeschichte und in der Bibelexegese üblich ist.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren 99 % der Einwohner evangelisch, 15 Einwohner waren katholisch und 9 waren andersgläubige Christen.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1925 wurden 368 evangelikale, 9 katholische und 2 andersgläubige Einwohner ermittelt.

de.wikipedia.org

Mehr als 80 % der Schüler, sowohl katholische als auch andersgläubige und konfessionslose, besuchen eine der katholischen Schulen wegen ihres guten Rufes und ihrer Verbreitung.

de.wikipedia.org

Die letzten schlesischen Piasten waren gegenüber ihren andersgläubigen Untertanen weitgehend tolerant.

de.wikipedia.org

Dort bekam seine geistliche Arbeit auch stark missionarischen Charakter zur Gewinnung nicht- oder andersgläubiger Menschen für die methodistische Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Er war als Befürworter der Glaubensfreiheit gegen die Forderung des Klerus einer gesetzlichen Glaubenseinheit und gegen die Unterdrückung andersgläubiger (nicht katholischer) Glaubensgemeinschaften.

de.wikipedia.org