Prevodi za „anstaltung“ v slovarju nemško » italijanski

Gestaltung <-, -en> SAM. f

1. Gestaltung:

Gestaltung

formazione f

Gestaltung

forma f

2. Gestaltung (Organisierung):

Gestaltung

organizzazione f

3. Gestaltung (Aufbau):

Gestaltung

struttura f

4. Gestaltung (Schöpfung):

Gestaltung

creazione f

Veranstaltung <-, -en> SAM. f

1. Veranstaltung:

Veranstaltung

organizzazione f

Veranstaltung

allestimento m

2. Veranstaltung:

Veranstaltung

manifestazione f

eine sportliche Veranstaltung

una manifestazione sportiva

Anstiftung SAM. f

Anstiftung

istigazione f

Anstauung <Anstauung, -en> SAM. f

Anstauung

ristagno m

Verunstaltung <Verunstaltung, -en> SAM. f

Verunstaltung

deturpamento m

Umgestaltung <-, -en> SAM. f

Umgestaltung

trasformazione f

Neugestaltung SAM. f

Neugestaltung

riorganizzazione f

anstapfen +sein GLAG. intr

anstapfen

avvicinarsi con passo pesante

anstarren GLAG. trans

anstarren

guardare fisso, fissare

anstauben +sein GLAG. intr

anstauben

impolverarsi leggermente

anstaunen GLAG. trans

anstaunen

guardare con stupore

Lehrveranstaltung <Lehrveranstaltung, -en> SAM. f

Lehrveranstaltung

corso m

Lehrveranstaltung (Seminar)

seminario m

Lehrveranstaltung (Vorlesung)

conferenza f

Wahlveranstaltung SAM. f

Wahlveranstaltung

manifestazione f elettorale

Festveranstaltung <Festveranstaltung, -en> SAM. f

Festveranstaltung

festa f

Festveranstaltung

festeggiamento m

Abendveranstaltung <Abendveranstaltung, -en> SAM. f

1. Abendveranstaltung:

Abendveranstaltung

rappresentazione f serale

2. Abendveranstaltung (von kulturellen Ereignissen):

Abendveranstaltung

serata f

Sportveranstaltung SAM. f

Sportveranstaltung

manifestazione f sportiva

Anstaltszögling <-s, -e> SAM. m

Anstaltszögling

collegiale m

Anstaltszögling

convittore m

Ausgestaltung SAM.

Geslo uporabnika

Ausgestaltung (Feier, Fest) ž. spol

organizzazione ž. spol

Ausgestaltung (Ausstellung, Raum) ž. spol

allestimento m. spol

Ausgestaltung (Gestalt, Form) ž. spol

elaborazione ž. spol

anstauen GLAG.

Geslo uporabnika

anstauen (Flüssigkeit) preh. glag.

fare ristagnare