Prevodi za „artiginale“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Kriminale <-n, -n> SAM. m ugs

Kriminale → Kriminalbeamte

glej tudi Kriminalbeamte

Kriminalbeamte SAM. m , Kriminalbeamtin SAM. f

Kriminalbeamte

funzionario m , -a f di polizia giudiziaria

I . original PRID.

original

originale

original indische Seide

seta originale indiana

II . original PRISL.

1. original:

original

originalmente

2. original (ursprünglich):

original

originariamente

3. original (direkt, live):

original

in diretta, live

Original <-s, -e> SAM. nt

Original

originale m

etwas im Original lesen

leggere qc nell’originale

Ordinale <-[s], Ordinalia> SAM. nt

Ordinale → Ordinalzahl

glej tudi Ordinalzahl

Ordinalzahl SAM. f

Ordinalzahl

numero m ordinale

Kardinale <-[s], Kardinalia> SAM. nt

Kardinale → Kardinalzahl

glej tudi Kardinalzahl

Kardinalzahl SAM. f

Kardinalzahl

numero m cardinale

Semifinale SAM. nt SPORT

Semifinale

semifinale f

I . artifiziell PRID.

1. artifiziell (künstlich):

artifiziell

artificiale

2. artifiziell (gekünstelt):

artifiziell

artificioso, artefatto

II . artifiziell PRISL.

3. artifiziell:

artifiziell

artificialmente

4. artifiziell (gekünstelt):

artifiziell

artificiosamente, in modo artefatto

Viertelfinale SAM. nt

Viertelfinale

quarti mpl di finale

Berlinale <Berlinale, -n> SAM. f

Berlinale

festival m (del cinema) di Berlino

Halbfinale SAM. nt

Halbfinale

semifinale f

Achtelfinale SAM. nt

Achtelfinale

ottavo m di finale

Originalität <-, -en> SAM. f

Originalität

originalità f