Prevodi za „außerschulisch“ v slovarju nemško » italijanski

außerschulisch PRID.

außerschulisch

extrascolastico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Koffer soll an Schulen und Bildungseinrichtungen verliehen werden und dort im Rahmen schulischer oder außerschulischer Projektarbeit der Antisemitismus-/Rassismus-Prävention dienen.

de.wikipedia.org

Eine Triebkraft kulturpädagogischer Aktivitäten ist häufig auch die „Konkurrenz bei dem Kampf um die (außerschulische) Freizeit der Heranwachsenden“.

de.wikipedia.org

Das Projekt richtet sich mit seinen Angeboten an Kindergärten, Schulen, außerschulische Bildungseinrichtungen sowie an interessierte Erwachsene, Lehrkräfte, Multiplikatoren und Verbraucher.

de.wikipedia.org

Sie umfasst die Vorschul-, die schulische und außerschulische Erziehung sowie die Hochschulbildung während der Zeit des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss als Diplom-Sozialarbeiterin arbeitete sie als Bildungsreferentin in der außerschulischen Jugendbildung und Jugendverbandsarbeit.

de.wikipedia.org

Förderung der Verkehrserziehung und -aufklärung sowie Unfallverhütung vom vorschulischen Bereich bis zum Ende der Schulzeit und im außerschulischen Bereich.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche mit eigenen Projektideen finden jegliche Unterstützung bei der Umsetzung von freien außerschulischen Projekten.

de.wikipedia.org

In jüngsten Veröffentlichungen und Interviews wies er auf Defizite der schulischen Erziehung für Jungen und fehlende politische Konzepte für eine wirksame außerschulische Jungenarbeit hin.

de.wikipedia.org

Seit 2009 leitet er das Pilotprojekt Satellit-Kunstverein zur außerschulischen künstlerischen Weiterbildung von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen – vermutlich seit 1926 – ebenso außerschulisch gelagerte intensive Kontakte zur bündischen Jugend.

de.wikipedia.org