Prevodi za „ausdrucken“ v slovarju nemško » italijanski

ausdrucken GLAG. trans

ausdrucken

stampare

I . ausdrücken GLAG. trans

1. ausdrücken (Zitrone):

ausdrücken

spremere

2. ausdrücken (Pickel):

ausdrücken

schiacciare

3. ausdrücken (Zigarette):

ausdrücken

spegnere

4. ausdrücken:

ausdrücken

esprimere, manifestare

jemandem seine Dankbarkeit ausdrücken

esprimere a qn la propria gratitudine

5. ausdrücken (formulieren):

ausdrücken

formulare, dire

etwas verständlich ausdrücken

formulare qc in modo comprensibile

II . ausdrücken GLAG. rfl

1. ausdrücken:

sich ausdrücken

esprimersi

sich gewählt ausdrücken

parlare in modo ricercato

fraza:

sich ausdrücken (offenbar werden)

manifestarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hinweis: Dieser Abschnitt erscheint in der Druckversion nicht, sondern muss separat ausgedruckt werden (→ Einwohnerentwicklung).

de.wikipedia.org

Sollen Grafikseiten ausgedruckt werden, muss der Speicher wesentlich größer sein.

de.wikipedia.org

Fertige Spieledesigns lassen sich ausdrucken und als Datei weitergeben; ein optionaler Passwortschutz verhindert Einsicht und Veränderungen.

de.wikipedia.org

Die Anweisungen für die Bediener und die Werkzeugliste werden ausgedruckt oder gespeichert.

de.wikipedia.org

Ohne E-Procurement werden Bestellungen normalerweise im Kundensystem auf Papier ausgedruckt, in irgendeiner Weise (Telefax, Postversand) dem Lieferanten übermittelt und dort wieder in das Lieferantensystem eingegeben.

de.wikipedia.org

Auch bietet die Möglichkeit, sich die getätigten Umsätze nachträglich als Übersicht ausdrucken zu lassen, eine hohe Transparenz über die Zahlungen.

de.wikipedia.org

Der Antrag kann nach der Dateneingabe auf normalem, weißem Druckerpapier ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Wenn diese Datei ausgedruckt wird, erhält der Anwender ein digitales Papier, das er mit dem Stift beschreiben kann.

de.wikipedia.org

Die Noten können ausgedruckt oder in eine MusicXML-Datei übersetzt werden.

de.wikipedia.org

Karteninformationen werden kostenlos im Internet bereitgestellt, sodass jeder Interessent seine eigenen Karten erstellen und ausdrucken kann.

de.wikipedia.org