nemško » italijanski

Prevodi za „beklagenswerter“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

beklagenswert PRID.

1. beklagenswert (Person):

beklagenswert
compassionevole

2. beklagenswert (Sache):

beklagenswert
pietoso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Wald befand sich aufgrund von Rechtsstreitigkeiten, zu hohen Rotwildbeständen sowie einer massiven Übernutzung in einem beklagenswerten Zustand.
de.wikipedia.org
Durch Übernutzung war er wieder einmal in einem beklagenswerten Zustand.
de.wikipedia.org
Obwohl einige Bauten restauriert wurden, ist eine Vielzahl der Gebäude in beklagenswertem Zustand.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten sei ein schlechtes Vorbild und habe einen beklagenswerten Effekt auf andere Sünder.
de.wikipedia.org
Seit 2007 sind die Tennisplätze ungenutzt und in einem beklagenswerten Zustand.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete den Zustand des Gebäudes als „höchst beklagenswert“.
de.wikipedia.org
Da die Bürger den Geldwert des Waldes nicht erkannt hätten, seien die stadtfernen Bereiche ohne eine rationelle Waldwirtschaft in einem beklagenswerten Zustand gewesen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der darauffolgenden Jahrzehnte erhielt der Park keine weitere Pflege, sodass sein Zustand nach Medienberichten beklagenswert war.
de.wikipedia.org
Ein beklagenswerter Umstand, auch wenn mit Augenmaß durch die komischen Töne die negative Grundstimmung des Filmes gemildert wird.
de.wikipedia.org
Nach der Befreiung war die Bahn in einem beklagenswerten Zustand.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno