Prevodi za „beregnen“ v slovarju nemško » italijanski

beregnen GLAG. trans

beregnen

irrigare a pioggia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Insgesamt wurden 5176 Hektar beregnet.

de.wikipedia.org

Auch die Bewässerung der zahlreichen landwirtschaftlich genutzten Flächen erfolgt fast vollständig aus dem Grundwasser mit Ausnahme großer Flächen in der Vorderpfalz, die mit Rheinwasser beregnet werden.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass große Flächen ohne viel Arbeit schnell beregnet werden können.

de.wikipedia.org

Andere Beregnungstechniken wie der Trommelberegner können immer nur kleine Flächen intensiv beregnen und wechseln dann teilautomatisch ihre Position.

de.wikipedia.org

Durch Verwitterungsprozesse wird er im Außenbereich, sofern er poliert verbaut ist und beregnet wird, wieder grau.

de.wikipedia.org

So waren sie beispielsweise verpflichtet, die Regenmenge sowie die Fläche des beregneten Gebietes zu registrieren sowie Stürme, Dürren, Insektenplagen, Überflutungen und andere Naturkatastrophen zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Spielfläche (Grüns, Abschläge, Fairways) muss während Trockenperioden beregnet werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden begrenzte Bodenkörper, die sogenannten Rieselfelder, mit dem Abwasser beregnet, das zuvor in einem Absetzbecken mechanisch vorgereinigt wurde.

de.wikipedia.org

Auch nach dem morgendlichen Temperaturanstieg muss weiter beregnet werden, bis das Eis geschmolzen ist.

de.wikipedia.org

Kartoffeln und Gemüse wurden beregnet.

de.wikipedia.org