nemško » italijanski

Prevodi za „bezwingen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

bezwingen <irr> GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom
bezwingen
vincere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Jahr später übertraf sie diese Leistung sogar noch, als sie als Erste die gesamte Route an einem einzigen Tag bezwang.
de.wikipedia.org
Hier konnte der Herausforderer die bereits seit vier Jahren unbesiegten Australier bezwingen.
de.wikipedia.org
Wenn der Berg nicht bezwungen wird, gewinnt der Fahrer, der am höchsten kommt.
de.wikipedia.org
Einer expandierenden Landmacht sei es häufig gelungen, eine Seemacht zu bezwingen, indem sie deren Stützpunkte von der Landseite her erobert habe.
de.wikipedia.org
Dieses Ideal zeigt sich auf Bildteppichen, wenn höfische und wilde Leute an Jagden teilnehmen, Fabelwesen bezwingen oder als Paar agieren.
de.wikipedia.org
Die steilen Flanken des Plateaus können heute über eine Vielzahl von Klettersteigen in verschiedensten Schwierigkeitsgraden bezwungen werden.
de.wikipedia.org
Die Werbung lobte insbesondere die Eigenschaft, dass jede Steigung mühelos bezwungen werde.
de.wikipedia.org
In der Einstellung ist alles zusammengefasst, worum es in diesem Film geht: Eine Landschaft, die bezwungen, und eine Frau, die erobert werden will.
de.wikipedia.org
In jeder Welt bezwingen sie je einen von ihnen.
de.wikipedia.org
Nach einer langen Jagd kommt es im Park des Altenheims zum Showdown, in dem sie die Mumie bezwingen und anschließend an ihren eigenen Verletzungen sterben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bezwingen" v drugih jezikih

"bezwingen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno