nemško » italijanski

Hirnrinde SAM. f

Färberrinde <Färberrinde, -n> SAM. f

Fieberrinde <Fieberrinde, -n> SAM. f

Nebennierenrinde <Nebennierenrinde> SAM. f

Gehirnrinde <Gehirnrinde, -n> SAM. f

Erdrinde <Erdrinde> SAM. f

Erdrinde → Erdkruste

glej tudi Erdkruste

Erdkruste SAM. f

Brotrinde <Brotrinde, -n> SAM. f

Brotrinde → Brotkruste

glej tudi Brotkruste

Brotkruste <Brotkruste, -n> SAM. f

Käserinde SAM. f

birken PRID.

Birkenröhrling <-s, -e> SAM. m

Birkenwasser <-s, -wässer> SAM. nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Holzgefäß, eine Bratenplatte, ein Teigtrog, ein geschnitzter Becher, ein Löffel und eine Schachtel aus Birkenrinde.
de.wikipedia.org
Einzigartig sind kleine Döschen aus Birkenrinde.
de.wikipedia.org
Auf diese Funktion deuten Schöpfgefäße aus einem Schildkrötenpanzer und aus Birkenrinde, die auf den Grubensohlen entdeckt worden sind.
de.wikipedia.org
In einer dieser Gruben wurde ein Schöpfgefäß aus Birkenrinde entdeckt.
de.wikipedia.org
Das älteste karelische Sprachdenkmal stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist ein sehr kurzer auf Birkenrinde geschriebener Text.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit Pech zusammengeleimt und mit Birkenrinde und Bändern umwickelt.
de.wikipedia.org
Einige westliche Potawatomi bedienen sich heute bei ihren Ritualen bestimmter Gedächtnisstützen in Form von Piktogrammen, die auf Birkenrinde gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Rohbau mit einer Schicht aus Birkenrinde regendicht gemacht.
de.wikipedia.org
An seinem unteren Ende ist ein Schalltrichter aus Kuhhorn oder Birkenrinde angebracht.
de.wikipedia.org
Es ist ein hoch angereichertes Extrakt der Birkenrinde (72–88 % Betulin), das lokal auf Wunden aufgetragen wird und eine beschleunige Wundheilung der oberen Hautschichten bewirkt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski