Prevodi za „chronisch“ v slovarju nemško » italijanski

chronisch PRID.

chronisch

cronico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgabe des Krankenhauses ist es nach eigener Angabe, "eine kompetente Behandlung und Rehabilitation medizinischer Patienten mit langfristigen und chronischen Erkrankungen zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der individuelle Krankheitsverlauf ist im Einzelfall bei einem chronischen Handekzem nicht vorherzusehen und meist von Patient zu Patient verschieden.

de.wikipedia.org

Eine konservative Behandlung oder chronischen Obstipation ist meist nicht erfolgreich, so dass operative Maßnahmen erforderlich werden.

de.wikipedia.org

Diese Symptome können leicht und von vorübergehender Natur, aber auch chronisch und im Extremfall sogar letal sein.

de.wikipedia.org

Diese bietet ein ähnliches Bild wie chronisch-entzündliche Darmerkrankungen.

de.wikipedia.org

Die schizotypische Persönlichkeitsstörung zeigt einen chronischen Verlauf mit unterschiedlicher Intensität.

de.wikipedia.org

Inhaltlich soll das Bewusstsein von Gesundheitsberuflern und der Öffentlichkeit für Vorbeugung und Pflege dieser chronischen Krankheitwecken.

de.wikipedia.org

Beide Syndrome haben einen milderen Verlauf und sind gekennzeichnet durch Episoden mit Hautausschlag und systemischen Entzündungszeichen, es fehlen aber Gelenkveränderungen, chronische Meningitis und geistige Behinderung.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt überwiegend im Bereich der Notfallversorgung, es gibt aber auch Anwendungen bei chronischen neurologischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für dieses Spätwerk, den vorletzten der Romane des Autors, ist das chronische Sinnieren, das gelegentlich ansteckend wirkt.

de.wikipedia.org