Prevodi za „ciemno“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Atemnot <Atemnot> SAM. f

Atemnot

insufficienza f respiratoria

Atemnot MED

dispnea f

niemand NEDOL. ZAIM.

niemand

nessuno

es war niemand da, den ich kannte

non c’era nessuno che conoscevo

ein Niemand sein

(non) essere nessuno

Piemont <-s> SAM. nt

Piemont

Piemonte m

Kieme <-, -n> SAM. f

Kieme

branchia f

Riemen <-s, -> SAM. m (Gürtel)

Riemen

cinghia f

den Riemen enger schnallen ugs

tirare la cinghia

sich am Riemen reißen ugs

fare uno sforzo

Ziemer <-s, Ziemer> SAM. m

1. Ziemer:

Ziemer

lombo m

2. Ziemer (Ochsenziemer):

Ziemer

nerbo m di bue

hiemit PRISL.

Geslo uporabnika

hiemit (hiermit) neobč.

con questo

Giemen SAM.

Geslo uporabnika

Giemen

rantolo

ziemen GLAG.

Geslo uporabnika

etw ziemt sich nicht, ... (es gehört sich nicht, ...) ur.

non è conveniente, ...

jdm ziemt etw (jdm passt etw) ur.

qc si addice a qu