Prevodi za „dekomprimieren“ v slovarju nemško » italijanski

dekomprimieren GLAG. trans IT

dekomprimieren

decomprimere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Wasser wird mit Zentrifugen dekomprimiert.

de.wikipedia.org

Die Dateien mussten dann komplett auf den lokalen Rechner heruntergeladen und anschließend meist noch manuell dekomprimiert werden.

de.wikipedia.org

Sonst kann es heute einen Geschwindigkeitsvorteil beim Programmstart von langsamen Datenträgern oder direkt über das Netzwerk bringen, wo die Rechenzeit zum Dekomprimieren weniger ins Gewicht fällt als die Datentransferrate.

de.wikipedia.org

Die Zeit zum Dekomprimieren hinge dann vom Endgerät ab.

de.wikipedia.org

Durch Druckentlastung während des Aufstiegs wurde das Magma dekomprimiert, sodass Gase, welche vorher in ihm gelöst waren, entweichen konnten.

de.wikipedia.org

Kürzlich wurde gezeigt, wie das stark überlappende Genom vollständig dekomprimiert werden kann und trotzdem funktionsfähig bleibt.

de.wikipedia.org

Um schließlich an die Nachricht zu gelangen, muss diese nur noch dekomprimiert werden.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel durch die verlustfreie Kompression der Daten möglich, da das Komprimieren und Dekomprimieren der Daten kostengünstiger ist als die Erhöhung der Datenübertragungsrate einer Karte.

de.wikipedia.org

Die komprimierten Daten werden mittels der Dekompressionsroutine zur Laufzeit automatisch auf ihre ursprüngliche Größe im Arbeitsspeicher dekomprimiert und die ursprünglichen Programmdaten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Modell muss beim Komprimieren und Dekomprimieren genau die gleichen Werte liefern.

de.wikipedia.org