Prevodi za „erfahrbar“ v slovarju nemško » italijanski

erfahrbar PRID.

Geslo uporabnika

erfahrbar (experimentierbar)

sperimentabile

erfahrbar (greifbar)

tangibile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach dem gleichen ästhetischen Prinzip entstehen Hörspielarbeiten, in deren Zentrum stets der Versuch steht, Sprache und Musik als einander wesensähnliche ästhetische Phänomene erfahrbar zu machen.

de.wikipedia.org

Ziel der Publikationen sei es, „Orte des nationalsozialistischen Terrors und des Widerstandes im Landkreis zu benennen, sie gleichfalls als Lernorte der Geschichte erfahrbar zu machen“.

de.wikipedia.org

Makroaufnahmen und Unterwasseraufnahmen ermöglichen dem Zuschauer normalerweise kaum erfahrbare Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Sie erinnern mich daran, all diese abstrakten Ideen aufzugeben und nur Objekte zu benennen, die sinnlich erfahrbar sind.

de.wikipedia.org

Die Reibkraft wird proportional zur Gleitgeschwindigkeit v. Dieses viskose Reibgesetz wird im Alltag bei einer Bohnermaschine erfahrbar, die mit rotierenden Bürsten arbeitet.

de.wikipedia.org

Dieses "wie" kann erfahrbar gemacht, hinterfragt und verändert werden.

de.wikipedia.org

Der Spielplatz ist durch Spielgeräte wie ein Guckrohr, klingenden Zimbelbäumen oder Trichtertelefonen mit allen Sinnen erfahrbar.

de.wikipedia.org

Nicht nur in Bezug auf einzelne Klassen, sondern auch auf ganze Institutionen ist der Kompositionseffekt erfahrbare Realität.

de.wikipedia.org

Ein Satz ist also genau dann überhaupt sinnvoll, wenn sinnlich erfahrbare Bedingungen angegeben werden können, die erfüllt sein müssen, wenn der Satz wahr ist.

de.wikipedia.org

In diesen (Acryl auf Leinwand)Gemälden öffnen sich imaginäre spirituelle Räume, die zunächst architektonisch erfahrbar erscheinen.

de.wikipedia.org