nemško » italijanski

Prevodi za „erzeugten“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

erzeugen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. erzeugen:

erzeugen
produrre, fabbricare

2. erzeugen (entstehen lassen):

erzeugen
generare
bei jemandem Panik erzeugen
creare il panico in qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese erzeugten den notwendigen Wasserdruck für den Betrieb der Mühlen und dienten der Fischzucht.
de.wikipedia.org
Die Qualität der erzeugten Weine ist dabei absolut erstklassig.
de.wikipedia.org
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
Allerdings lief das Boot der Seeräuber durch die erzeugten Wellen voll, kenterte und ging verloren.
de.wikipedia.org
Der Hand- oder Motorantrieb für die Weichenverstellung kann die mit ihm erzeugten Lagen der Weichenzungen ohne eine entsprechende Vorrichtung nicht sichern.
de.wikipedia.org
Mit der erzeugten elektrischen Energie werden Elektromotoren versorgt, die Räder oder Propeller unmittelbar oder über ein Übersetzungsgetriebe antreiben.
de.wikipedia.org
Nicht inbegriffen ist die Verteilung und bedarfsgerechte Pufferung der erzeugten elektrischen Energie.
de.wikipedia.org
Der Einsteinradius gibt also auch in diesem häufigeren Fall eine Vorstellung von der Ausdehnung des durch die Gravitationslinse erzeugten Effekts.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Weinsäure ist die Äpfelsäure die wichtigste der innerhalb der Weinbeere erzeugten organischen Säuren.
de.wikipedia.org
Die erzeugten Photonen haben üblicherweise genügend Energie um durch Paarbildung neue Teilchen zu erzeugen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno