Prevodi za „etterleve“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Wetterlage SAM. f

Wetterlage

condizioni fpl meteorologiche

Lotterleben <-s> SAM. nt

Lotterleben

vita f scioperata

Futterleder <-s, Futterleder> SAM. nt

Futterleder

plantare m in pelle

Wetterlampe <Wetterlampe, -n> SAM. f

Wetterlampe

lampada f di sicurezza ( od da minatore)

Mutterleib SAM. m

Mutterleib

grembo m materno

Mütterlein

Mütterlein → Mütterchen

glej tudi Mütterchen

Mütterchen <-s, Mütterchen> SAM. nt

1. Mütterchen:

Mütterchen

vecchietta f

Mütterchen

vecchina f

Mütterchen

nonnina f

2. Mütterchen (Muttchen):

Mütterchen

mammina f

vetterlich PRID.

vetterlich

di, da cugino

Wetterloch <-[e]s, -löcher> SAM. nt ugs

Wetterloch

= posto infame (per il cattivo tempo)

miterleben GLAG. trans

1. miterleben:

etwas miterleben (dabei sein)

assistere a qc

2. miterleben (als Zeitzeuge erleben):

miterleben

vivere

er hat den Fall der Mauer noch miterlebt

ha ancora vissuto la caduta del muro (di Berlino)

Wetterleuchten <-s> SAM. nt

Wetterleuchten

bagliori mpl in lontananza, balenìo m

Gitterleiter SAM.

Geslo uporabnika

Gitterleiter (schwedische Leiter) ž. spol ŠPORT

quadro svedese m. spol