Prevodi za „fehlbelegungsabgabe“ v slovarju nemško » italijanski

Ergänzungsabgabe <Ergänzungsabgabe, -n> SAM. f WIRTSCH

Ergänzungsabgabe

imposta f aggiuntiva

Vermögensabgabe <Vermögensabgabe, -n> SAM. f

Vermögensabgabe

imposta f (straordinaria) sul patrimonio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine gestaffelte Ausgleichszahlung für Sozialwohnungen (Fehlbelegungsabgabe) passt den Quadratmeterpreis dem Einkommen an, wenn das Einkommen der Mieter 20 % bis 40 % (je nach Bundesland unterschiedlich) über den Einkommensgrenzen liegt.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren sorgte die Einführung der Fehlbelegungsabgabe für den Wegzug von Mietern ohne Wohnberechtigungsschein.

de.wikipedia.org

Es wurde auf die Fehlbelegungsabgabe verzichtet, um auch Besserverdienende anzulocken und den Stadtteil nicht weiter verarmen zu lassen.

de.wikipedia.org