Prevodi za „fissamente“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Posamenter <-s, Posamenter> SAM. m

Posamenter

fabbricante m di passamanerie

Posamenter (Händler)

commerciante m di passamanerie

Posament <-[e]s, -en> SAM. nt

Posament

passamano m

Posament

passamaneria f

Fisimatenten SAM. pl ugs

1. Fisimatenten:

Fisimatenten

storie fpl

Fisimatenten

scuse fpl

keine Fisimatenten!

poche storie! niente scuse!

2. Fisimatenten (Streich):

Fisimatenten

marachelle fpl

Fisimatenten

monellerie fpl

Indossament SAM. nt FIN

Indossament -[e]s/-e

girata f

Posamentier <-s, -e> SAM. m

Posamentier → Posamenter

glej tudi Posamenter

Posamenter <-s, Posamenter> SAM. m

Posamenter

fabbricante m di passamanerie

Posamenter (Händler)

commerciante m di passamanerie

fisselig PRID.

1. fisselig:

fisselig

(molto) fine, finissimo

fisseliges Haar

capelli finissimi

2. fisselig:

fisselig

molto complesso, impegnativo

eine fisselige Arbeit

un lavoro molto impegnativo

Grassamen <-s, Grassamen> SAM. m

Grassamen

semente f da prato

Posamenterie <Posamenterie, -n> SAM. f

1. Posamenterie:

Posamenterie

passamaneria f

2. Posamenterie (Laden):

Posamenterie

negozio m di passamanerie

Alimente SAM. pl (Unterhaltsbeitrag)

Alimente

alimenti mpl

Samtente <Samtente, -n> SAM. f ORN

Samtente

orco m marino

fisseln +haben GLAG. intr

es fisselt unpers reg

pioviggina

Quakente <Quakente, -n> SAM. f kinderspr

Quakente

(anatra f ) qua qua f

Mastente <Mastente, -n> SAM. f

1. Mastente:

Mastente

anatra f da ingrasso

2. Mastente (gemästete Ente):

Mastente

anatra f messa all’ingrasso ( od ingrassata)

siebente

siebente → siebte

glej tudi siebte

siebte PRID.

1. siebte:

siebte

settimo

im siebten Himmel sein fig

essere al settimo cielo

2. siebte (Datum):

siebte

sette

am siebten Juni

il sette giugno