nemško » italijanski

Prevodi za „fortgespült“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

das Wasser hat das Haus fortgespült
l’acqua ha trascinato via la casa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Danach wurde eine hölzerne Brücke über den Bach errichtet, die bei späteren Hochwassern mehrmals fortgespült wurde.
de.wikipedia.org
Der Zaufensgraben führte so starkes Hochwasser, dass die Bahntrasse an mehreren Stellen fortgespült wurde.
de.wikipedia.org
Teile der Inseln werden jährlich überschwemmt und fortgespült.
de.wikipedia.org
Am nördlichen Rand der Deponie soll eine Sperrmauer gebaut werden, damit der Müll nicht vom Regenwasser fortgespült wird.
de.wikipedia.org
Neben den ausgeweiteten Tsunamibränden existierten auch viele kleine, die jedoch nicht offiziell gezählt wurden, da rückverfolgbare Spuren von den Tsunamiwellen fortgespült wurden.
de.wikipedia.org
Er trocknet insofern aus und wird von den seltenen, aber heftigen Regenfällen fortgespült.
de.wikipedia.org
Rohrreinigungsmitteln wird Kaliumhydroxid beigesetzt, da dieses sowohl Haare auflöst, als auch die im Abfluss haftenden Fette verseift, wodurch sie vom Wasser fortgespült werden können.
de.wikipedia.org
Die Betonsäulen dieser Fluttore blieben stehen, während die daran angebrachten Stahlbauteile fortgespült wurden.
de.wikipedia.org
Man nimmt an, dass es eine kleine Kirche gab, die auf Pfählen über dem Wasserlauf stand und die fortgespült wurde.
de.wikipedia.org
Teile der Straße wurden im Prinzip zum neuen Kanal des Flusses, während andere Teile fortgespült wurden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno