Prevodi za „gabinetti“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Kabinett <-s, -e> SAM. nt POL

Kabinett

governo m

Kabinett

consiglio m dei ministri

das Kabinett auflösen

sciogliere il consiglio dei ministri

ein Kabinett vorstellen

presentare la lista dei ministri

ein Kabinett umbilden

fare un rimpasto governativo

ein neues Kabinett bilden

formare un nuovo governo

Kabinettwein <-[e]s, -e> SAM. m WEIN

Kabinettwein

= denominazione di qualità per vini

Klarinettist <-en, -en> SAM. m

Klarinettist

clarinettista m

Kabinettskrieg <-[e]s, -e> SAM. m

Kabinettskrieg

guerra f per motivi dinastici

Kabinettskrise SAM. f

Kabinettskrise

crisi f ministeriale

Kabinettsliste <Kabinettsliste, -n> SAM. f

Kabinettsliste

lista f ( od elenco m ) dei ministri

Kabinettsjustiz <Kabinettsjustiz> SAM. f HIST

Kabinettsjustiz

= ingerenza del sovrano (od del governo) in questioni giuridiche

Lachkabinett <-s, -e> SAM. nt

Lachkabinett

labirinto m di specchi

Münzkabinett <-s, -e> SAM. nt

1. Münzkabinett:

Münzkabinett

gabinetto m numismatico

2. Münzkabinett (Münzsammlung):

Münzkabinett

collezione f di monete

3. Münzkabinett (Schränkchen für Münzen):

Münzkabinett obs

monetiere m

Kabinettssitzung SAM. f

Kabinettssitzung

seduta f di gabinetto

Kabinettsstück <-[e]s, -e> SAM. nt

1. Kabinettsstück:

Kabinettsstück

pezzo m raro, pezzo m da collezione

2. Kabinettsstück (Meisterstück):

Kabinettsstück fig

capolavoro m

ein Kabinettsstück der Diplomatie

un capolavoro di diplomazia

Kabinettsbildung <Kabinettsbildung, -en> SAM. f

Kabinettsbildung

formazione f di un, del gabinetto

Kabinettsorder <Kabinettsorder, -n> SAM. f

Kabinettsorder → Kabinettsbefehl

glej tudi Kabinettsbefehl

Kabinettsbefehl <-[e]s, -e> SAM. m

Kabinettsbefehl

ordine m

Kabinettsbefehl

decreto m del sovrano