Prevodi za „griffelschachtel“ v slovarju nemško » italijanski

Pillenschachtel <Pillenschachtel, -n> SAM. f

Pillenschachtel

scatoletta f delle pillole

Pralinenschachtel <Pralinenschachtel, -n> SAM. f

Pralinenschachtel

scatola f di praline

Zigarettenschachtel SAM. f

Zigarettenschachtel

pacchetto m di sigarette

Streichholzschachtel <-, -n> SAM. f

Streichholzschachtel

scatola f di fiammiferi

Zündholzschachtel <Zündholzschachtel, -n> SAM. f

Zündholzschachtel

scatola f di fiammiferi

Hutschachtel SAM. f

Hutschachtel

cappelliera f

Faltschachtel <Faltschachtel, -n> SAM. f

Faltschachtel

scatolone m

Faltschachtel

scatola f pieghevole

Pappschachtel <Pappschachtel, -n> SAM. f

Pappschachtel

scatola f di cartone

Schuhschachtel <Schuhschachtel, -n> SAM. f

Schuhschachtel

scatola f da, per scarpe

Blechschachtel <Blechschachtel, -n> SAM. f

Blechschachtel

scatola f di latta

einschachteln GLAG. trans

einschachteln

stipare

Kleidungsstücke im Koffer einschachteln

stipare i vestiti nella valigia

Schachtel <-, -n> SAM. f

1. Schachtel:

Schachtel

scatola f

2. Schachtel (Päckchen):

Schachtel

pacchetto m

eine Schachtel Zigaretten

un pacchetto di sigarette

fraza:

alte Schachtel pej

vecchiaccia f

schachteln GLAG. trans

1. schachteln:

schachteln

inscatolare

2. schachteln (ineinanderfügen):

schachteln

inserire l’uno nell’altro

verschachteln GLAG.

Geslo uporabnika

verschachteln preh. glag. RAČ. strok.

annidare

verschachtelt PRID.

Geslo uporabnika

verschachtelt RAČ. strok.

annidato

verschachtelt ELEKTR. strok.

a nido d'ape