Prevodi za „grobmaschig“ v slovarju nemško » italijanski

grobmaschig PRID.

grobmaschig

a maglie larghe, a maglia grossa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Danach findet die Verpuppung in einem hellgrauen, sehr grobmaschigen und netzartigen Gespinst an der Außenseite der Futterpflanze oder in der Nähe auf Pflanzenteilen oder am Boden statt.

de.wikipedia.org

Dessen Beschleunigung wird durch ein grobmaschiges Aufprallsieb abrupt gebremst, so dass die Mikroprojektile sich ablösen und mit hoher Geschwindigkeit durch das Sieb auf die Zielzellen zuschiessen.

de.wikipedia.org

Das Capillitium bildet ein grobmaschiges Netz, das an der Peridie angeheftet ist.

de.wikipedia.org

De facto ist aber nur für die nächste Umgebung ein genaues digitales Geländemodell erforderlich, während für Entfernungen über 50 km ein sehr grobmaschiges Modell ausreicht.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einem grobmaschigen Netz von lamellenartigen Skulpturen umgeben.

de.wikipedia.org

Produktabhängig neutralisieren sie weiterhin grundsätzliche Angriffsvektoren wie zu grobmaschige Rechteverwaltung konventioneller Betriebssysteme.

de.wikipedia.org

Die Fassade des Pavillons bestand aus einem grobmaschigen Drahtseilnetz, welches wie ein riesiger Vorhang wirkte.

de.wikipedia.org

Dieses Nivellementnetz besteht aus einem grobmaschigen Netz sehr genauer Feinnivellements, die durch kleinere Netze geringerer Genauigkeit verdichtet werden.

de.wikipedia.org

Auch ist die grobmaschige Struktur der Kokons auffällig, diese ist aber auch bei einigen Arten der Yponomeutidae zu finden.

de.wikipedia.org

Sie gründeten ein grobmaschiges Netz von Urpfarreien.

de.wikipedia.org