Prevodi za „kaltsinn“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Zartsinn <-[e]s> SAM. m obs

Zartsinn → Zartgefühl

glej tudi Zartgefühl

Zartgefühl SAM. nt

Zartgefühl

delicatezza f

Tastsinn SAM. m

Tastsinn

(senso m del) tatto m

Zeitsinn <-[e]s, -e> SAM. m

Zeitsinn

senso m del tempo

kaltlassen <irr> GLAG. trans

das lässt mich kalt ugs

non mi fa né caldo né freddo

Kunstsinn <-[e]s> SAM. m

Kunstsinn

senso m artistico, sensibilità f per l’arte

kaltstellen GLAG. trans ugs

jemanden kaltstellen

mettere fuori gioco qn

kaltschweißen GLAG. trans nur inf u. pperf TECH

kaltschweißen

saldare a freddo