Prevodi za „l’apporto“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Nachporto SAM. nt

Nachporto

soprattassa f

Strafporto SAM. nt

Strafporto

soprattassa f (postale)

Inlandsporto <-s> SAM. nt

Inlandsporto

affrancatura f per l’interno

Mehrporto <-s, -s/ -porti> SAM. nt

Mehrporto

soprattassa f

Rückporto SAM. nt

Rückporto

affrancatura f per la risposta

Lapperei <Lapperei, -en> SAM. f ugs , Läpperei

Lapperei

bazzecola f

Lapperei

quisquilia f

lappisch PRID. GEOG

lappisch

lappone

Briefporto <-s, -s> SAM. nt

Briefporto

affrancatura f

I . rapportieren GLAG. trans

jemandem etwas rapportieren

fare rapporto a qn su qc

II . rapportieren GLAG. intr +haben KUNST TEX

rapportieren

ripetersi

lappig PRID.

1. lappig (schlaff):

lappig ugs

floscio

2. lappig (lächerlich gering):

lappig ugs

misero, ridicolo

3. lappig (gelappt):

lappig

lobato

läppern GLAG. trans ugs

es läppert sich

si accumula poco a poco

opportun PRID.

opportun

opportuno

Porto <-s, -s Porti> SAM. nt

Porto

affrancatura f

Porto

spese fpl postali

Porto zahlt Empfänger

spese postali a carico del destinatario