Prevodi za „mofeln“ v slovarju nemško » italijanski

I . modeln GLAG. trans

modeln

modellare, formare

II . modeln GLAG. intr +haben

an etwas modeln

apportare delle modifiche a qc

mogeln GLAG. intr +haben ugs

mogeln

imbrogliare

mogeln (beim Kartenspiel) ugs

barare

mogeln (bei Klassenarbeiten) ugs

copiare

muffeln +haben GLAG. intr ugs

1. muffeln:

muffeln

essere scorbutico, fare il musone

2. muffeln (undeutlich reden):

muffeln

borbottare

3. muffeln (ständig kauen, essen):

muffeln hum

lavorare di mascelle, ruminare

muffeln +haben GLAG. intr , müffeln

es muffelt unpers ugs

c’è puzza di muffa

worfeln GLAG. trans obs

worfeln

ventilare, spulare

höfeln +haben GLAG. intr schweiz

jemandem höfeln

adulare qn

bafeln +haben GLAG. intr reg

bafeln

chiacchierare, ciarlare

tafeln GLAG. intr +haben

tafeln

banchettare

täfeln GLAG. trans +haben

täfeln

tavolare, rivestire di tavole