Prevodi za „passierpunkt“ v slovarju nemško » italijanski

Gefrierpunkt SAM. m

Gefrierpunkt

punto m di congelamento

I . passieren GLAG. intr +sein

passieren

succedere, capitare

was ist passiert?

cosa è successo?

es muss endlich etwas passieren!

è ora di fare qualcosa!

II . passieren GLAG. trans

1. passieren:

passieren

passare

die Grenze passieren

passare il confine

2. passieren (überqueren, vorbeikommen):

passieren

attraversare

eine Brücke passieren

attraversare un ponte

passierbar PRID.

1. passierbar:

passierbar

transitabile

2. passierbar (Brücke, Fluss):

passierbar

attraversabile

3. passierbar (Kontrolle, Sperre):

passierbar

che si può passare ( od superare)

Schwerpunkt SAM. m

1. Schwerpunkt:

Schwerpunkt

centro m di gravità, baricentro m

2. Schwerpunkt fig :

Schwerpunkt

centro m

den Schwerpunkt auf etwas (akk) legen

dare la massima importanza a qc