Prevodi za „proceso“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Profess <-en, -en> SAM. m

Profess

professo m

Prozess <-es, -e> SAM. m

Prozess

processo m

einen Prozess gegen jemanden anstrengen JUR

istruire un processo ( od intentare una causa) contro qn

chemischer Prozess

processo chimico

jemandem den Prozess machen

fare il processo a qn

mit jemandem kurzen Prozess machen ugs

farla breve con qn

mit jemandem kurzen Prozess machen (jemanden töten) ugs

eliminare qn

prost

prost → prosit

glej tudi prosit

prosit MEDM.

prosit

(alla) salute

prosit (beim Trinken)

prosit, cin cin

prosit Neujahr!

buon anno!

na, denn prost! iron

tanti auguri!

proben GLAG. trans

proben

provare

den Ernstfall proben

prepararsi al peggio

profus PRID.

profus

profuso, abbondante

eine profuse Blutung

un’abbondante emorragia

I . proper PRID.

1. proper:

proper

pulito, lindo, ordinato

das Zimmer sieht proper aus

la stanza si presenta ordinata

2. proper (gut gemacht):

proper

ben fatto

eine propere Arbeit

un lavoro ben fatto

3. proper (herausgeputzt):

proper

ben messo

ein properes Mädchen

una ragazza ben messa

proper Wendungen

proper gekleidet sein

essere vestito in modo appropriato

sich proper halten

tenersi bene

Protest SAM.

Geslo uporabnika

gegen etw/jdn Protest einlegen

protestare contro qc/qu

gegen etw/jdn Protest erheben

sollevare una protesta contro qc/qu