Prevodi za „psychosozial“ v slovarju nemško » italijanski

psychologisch PRID.

1. psychologisch:

psychologisch

psicologico

2. psychologisch (psychologisch geschickt):

psychologisch ugs

da psicologo

ein psychologisches Verhalten

un comportamento da psicologo

psychosomatisch PRID.

psychosomatisch

psicosomatico

Psychologie <-> SAM. f

Psychologie

psicologia f

Psychologin <-, -nen> SAM. f

Psychologin

psicologa f

Psychosomatik <Psychosomatik> SAM. f

Psychosomatik

psicosomatica f

Psychose <-, -n> SAM. f

Psychose

psicosi f

psychogen PRID.

psychogen

psicogeno

Psychologe <-n, -n> SAM. m

Psychologe

psicologo m

psychotrop PRID.

psychotrop

psicotropo

Psychodrama SAM. nt

Psychodrama

psicodramma m

Psychokrieg <-[e]s> SAM. m

Psychokrieg

guerra f psicologica

psychotisch PRID.

psychotisch

psicotico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Besondere Bedeutung hat die Kunsttherapie dabei in der psychiatrischen, psychosomatischen und psychosozialen Therapiepraxis gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Kliniksozialdienst stellt die psychosoziale Dimension der Patientenversorgung innerhalb des Krankenhauses dar.

de.wikipedia.org

Welche psychosozialen Folgen ein Kind durch das Aufwachsen ohne eines der Elternteile davonträgt, wird unterschiedlich bewertet und ist zudem stark von anderen Faktoren abhängig.

de.wikipedia.org

Die wesentliche Ursache dafür, dass sich beim Menschen die Reaktivität des Stresssystems verringert, ist psychosozialer Stress.

de.wikipedia.org

Psychosoziale Beratung zeigt sich in allen Lebensbereichen, allen Lebensphasen und allen Lebenskontexten als Unterstützungsangebot für Einzelne, Gruppen, Organisationen und Institutionen.

de.wikipedia.org

Sie umfasst alle damit zusammenhängenden biologischen, funktionellen, psychosozialen, materialkundlichen und technologischen Aspekte.

de.wikipedia.org

Eine Häufung lesbophober Angriffe kann für das Individuum deutliche psychosoziale Folgen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Nach belastenden Einsätzen können Einsatzkräfte im Rahmen der Einsatznachsorge durch psychosoziale Notfallversorgung unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Auch gäbe es eine fundamentale Wahrheit sowohl bei den unbewusste Psychodynamiken, als auch im Zusammenhang zwischen Anatomie und psychosozialer Identität.

de.wikipedia.org

In dieser letzten Phase bieten die Auszubildenden, begleitet durch Supervision, Flüchtlingen psychosoziale Beratungsgespräche an, die über ein Online-Video-Portal oder in persönlichen Gesprächen stattfinden.

de.wikipedia.org