nemško » italijanski

Prevodi za „rückläufig“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

rückläufig PRID.

2. rückläufig (sinkend):

rückläufig
in regresso, in calo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seit Mitte der 1970er Jahre ist die Zahl der Einwohner erneut rückläufig.
de.wikipedia.org
Als einige Jahre später ein Wiederaufschwung einsetzte, fuhr das Unternehmen trotzdem weiterhin Verluste in Milliardenhöhe ein und auch die Absatzzahlen waren rückläufig.
de.wikipedia.org
Insgesamt arbeiteten 2016 22.700 Menschen in der Landwirtschaft mit seit Jahrzehnten rückläufiger Tendenz.
de.wikipedia.org
Es scheint, als sei die Bevölkerung bis etwa 1640 stark rückläufig gewesen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 24 Betriebe bzw. 34 % stark gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Drahtglas ist aufgrund der Entwicklung von Verbund-Sicherheitsglas und Einscheiben-Sicherheitsglas rückläufig.
de.wikipedia.org
2015 lag der Anteil am chinesischen Gesamtenergieverbrauch bei 64,4 %, wobei dieser Anteil seit Jahren rückläufig ist, da der Kohleverbrauch weniger stark wächst als andere Energieträger.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsentwicklung ist seit 1962 generell rückläufig, sie hatte sich aber vor 1990 zwischenzeitlich etwas erholt.
de.wikipedia.org
Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.
de.wikipedia.org
Um die Jahrtausendwende liegt die Einwohnerzahl bei 150 mit rückläufiger Tendenz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "rückläufig" v drugih jezikih

"rückläufig" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno