Prevodi za „relikt“ v slovarju nemško » italijanski

relikt PRID. BIOL

relikt

relitto

Relikt <-[e]s, -e> SAM. nt

Relikt

residuo m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In dem Kellerraum fanden sie römischen Trümmerschutt mit Knochenresten von Tieren und anderen Relikten.

de.wikipedia.org

Bis heute ist man sich nicht ganz im Klaren, ob diese Behaarung ein evolutionäres Relikt ist oder eine funktionelle Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Zu den wenigen Relikten, die an die barocke Gestaltung erinnern, gehört eine auf den Südflügel zuführende Kastanienallee.

de.wikipedia.org

Die wohl bedeutungsvollsten Relikte sind die Schätze der Lyderkönige, vor allem des berühmten Krösus.

de.wikipedia.org

Relikte aus der Bandkeramik, die in diesem Gebiet gefunden wurden, sind noch 1000 Jahre älter.

de.wikipedia.org

Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.

de.wikipedia.org

Man kann aber nicht genau feststellen, welche Relikte von dem früheren Steinbruch und welche vom Bergbau stammen.

de.wikipedia.org

Als Relikt aus der Zeit der Volkskommunen (1957–1978) sind die Dörfer noch in sogenannte „Arbeitsgruppen“ () von etwa 50 Haushalten unterteilt.

de.wikipedia.org

Diese Säulen sind ab den späten 1990er Jahren weitestgehend freigelegt und gelten als technisches Relikt.

de.wikipedia.org

Mit den Sternbildern haben sie nichts zu tun, auch wenn sie meistens "Sternzeichen" genannt werden, ein Relikt aus antiken Zeiten.

de.wikipedia.org