Prevodi za „schlossling“ v slovarju nemško » italijanski

Schössling <-s, -e> SAM. m

Schössling

germoglio m

schlossern +haben GLAG. intr

schlossern

fare lavori da fabbro

Schlossruine <Schlossruine, -n> SAM. f

Schlossruine

rovine fpl del castello

Schlosserin <-, -nen> SAM. f

Schlosserin

fabbro m

Schlossberg <-[e]s, -e> SAM. m

Schlossberg

monte m coronato da un, dal castello

Schlosshund ugs

heulen wie ein Schlosshund

piangere come un cane alla catena

Sprössling <-s, -e> SAM. m hum

Sprössling

rampollo m

Schlosser <-s, -> SAM. m

Schlosser

fabbro m

Schlosshof <-[e]s, -höfe> SAM. m

Schlosshof

cortile m di castello

Schlosserei <-, -en> SAM. f

Schlosserei

bottega f di fabbro

Schlossfrau <Schlossfrau, -en> SAM. f

Schlossfrau

castellana f

Schlossherr SAM. m , Schlossherrin SAM. f

Schlossherr

signore m , -a f del castello

Schlosspark <-[e]s, -s> SAM. m

Schlosspark

parco m del castello

Schlossvogt <-s, -vögte> SAM. m HIST

Schlossvogt

castaldo m

Schlossflügel <-s, Schlossflügel> SAM. m

Schlossflügel

ala f del castello

Schlosskirche <Schlosskirche, -n> SAM. f

Schlosskirche

chiesa f del castello

Schlossanlage <Schlossanlage, -n> SAM. f

1. Schlossanlage:

Schlossanlage

complesso m ( od insieme m ) del castello

2. Schlossanlage (Parkanlage des Schlosses):

Schlossanlage

parco m del castello

Schlossfräulein <-s, Schlossfräulein> SAM. nt

Schlossfräulein

giovane castellana f

Wurzelschössling <-s, -e> SAM. m

Wurzelschössling → Wurzelspross

glej tudi Wurzelspross

Wurzelspross <-es, -e/ -en> SAM. m BOT

Wurzelspross

pollone m