Prevodi za „segue“ v slovarju nemško » italijanski

segnen GLAG. trans

segnen

benedire

das Zeitliche segnen

passare ad altra vita

Segge <Segge, -n> SAM. f

Segge

carice f

Segge

falasco m

Gigue <Gigue, -n> [ʒiːk] SAM. f

Gigue

giga f

I . segnend PRID., GLAG. ppr

1. segnend → segnen

2. segnend:

segnend

benedicente

segnend Wendungen

segnend die Hände heben

levare le mani benedicendo

glej tudi segnen

segnen GLAG. trans

segnen

benedire

das Zeitliche segnen

passare ad altra vita

sexuell PRID.

sexuell

sessuale

sexueller Missbrauch von Kindern

abuso sessuale di minori

Segler <-s, -> SAM. m

1. Segler SCHIFF :

Segler

veliero m

Segler (Segelboot)

barca f a vela

2. Segler FLUG :

Segler

aliante m

I . segeln GLAG. intr

1. segeln +sein:

segeln

navigare (a vela), veleggiare

nach Dänemark segeln +sein

veleggiare verso la Danimarca

2. segeln (segeln gehen):

segeln +haben +sein

andare in barca a vela

segeln SPORT +haben +sein

fare vela

3. segeln (schwebend fliegen):

segeln +sein

volare

II . segeln GLAG. trans

eine Jacht segeln

pilotare uno yacht