Prevodi za „seitenstreiten“ v slovarju nemško » italijanski

Seitenstreifen SAM. m

Seitenstreifen

corsia f di emergenza

Seitenstechen SAM. nt

Seitenstechen

fitta f alla milza

vom Laufen Seitenstechen haben

avere fitte alla milza per la corsa

Seitenscheitel <-s, Seitenscheitel> SAM. m

Seitenscheitel

scriminatura f

Seitenscheitel

riga f da una parte

Seitenstraße SAM. f

Seitenstraße

strada f laterale

Seitensteuer <-s, Seitensteuer> SAM. nt

Seitensteuer → Seitenruder

glej tudi Seitenruder

Seitenruder SAM. nt FLUG

Seitenruder

timone m di direzione

Seitenschneider <-s, Seitenschneider> SAM. m

Seitenschneider

tronchese m a taglio laterale

seitenständig PRID. BOT

seitenständig

eccentrico

Seitenteil <-[e]s, -e> SAM. nt/m

Seitenteil

parte f laterale

Seitenstück <-[e]s, -e> SAM. nt obs

1. Seitenstück:

Seitenstück

pezzo m

Seitenstück

parte f laterale

2. Seitenstück (Gegenstück):

Seitenstück

(oggetto m di) riscontro m

Seitenstück

pendant m

Seitensprung SAM. m fig

Seitensprung

scappatella f

Seitenschiff SAM. nt

Seitenschiff

navata f laterale

Seitenhieb SAM. m

1. Seitenhieb (beim Fechten):

Seitenhieb

fianconata f

2. Seitenhieb fig :

Seitenhieb

frecciata f

Seitenriss <-es, -e> SAM. m

Seitenriss

profilo m laterale