Prevodi za „temporal“ v slovarju nemško » italijanski

temporal PRID.

temporal

temporale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er versorgt die Tränendrüse und den Bereich des schläfenseitigen (temporalen) Augenwinkels sensibel.

de.wikipedia.org

Der Essiv wird auch sehr häufig temporal verwendet, unter anderem bei Wochentagen, z. B.: Tulen perjantaina.

de.wikipedia.org

Diese Skalierung setzt allerdings voraus, dass die täglichen Wertänderungen nicht nur normalverteilt sind, sondern zudem noch identisch und temporal unabhängig verteilt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem hat der Kopf einen medianen Lobus und zu den Schläfen hin (temporal) Loben unterschiedlicher Größe und Form.

de.wikipedia.org

Die Temporallappenepilepsie ist häufig mit einer mesialen temporalen Sklerose verbunden, die mittels bildgebender Verfahren (Magnetresonanztomographie) diagnostiziert werden kann.

de.wikipedia.org

Im folgenden Abschnitt werden allgemeine Eigenschaften temporaler Datenhaltung betrachtet, die weitestgehend für alle oben genannten Abbildungen gelten.

de.wikipedia.org

In seinem von ihm ursprünglich formulierten Ansatz konnten aber nur temporale Relationen zwischen diesen drei Bezugspunkten beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Dabei müssen diese nicht zwangsläufig zentral sein, sondern können auch nasal oder temporal verschoben sein.

de.wikipedia.org

Es drückt temporale, modale, oder aspektuelle Spezifikationen aus.

de.wikipedia.org

Er befasste sich auch mit Instabilitäten und Musterbildung in Flüssigkristallen, mit spatio-temporalem Chaos und mit dem laminar-turbulenten Übergang in Wandscherströmungen und in dünnen Filmen.

de.wikipedia.org