Prevodi za „transportierung“ v slovarju nemško » italijanski

transportieren GLAG. trans

1. transportieren:

transportieren

trasportare

2. transportieren FOTO :

transportieren

trascinare (la pellicola)

Transformierung <Transformierung, -en> SAM. f

Transformierung

trasformazione f

abtransportieren GLAG. trans

abtransportieren

trasportare via

Transferierung <Transferierung, -en> SAM. f

Transferierung

trasferimento m

transponieren GLAG. trans

1. transponieren:

transponieren

trasportare

2. transponieren MUS :

transponieren

trasporre, trasportare

Transportversicherung SAM. f

Transportversicherung

assicurazione f sul trasporto

Transporteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SAM. m , Transporteurin SAM. f <-, -nen>

Transporteur

trasportatore m , -trice f

Transporter <-s, -> SAM. m

Transporter

furgone m

Transportwesen <-s, pl > SAM. nt

Transportwesen

trasporti mpl

transportfähig PRID.

transportfähig

trasportabile

transplantieren GLAG. trans MED

transplantieren

trapiantare

Transportbestimmung <Transportbestimmung, -en> SAM. f

Transportbestimmung

disposizione f per il trasporto

Transportband <-[e]s, -bänder> SAM. nt

Transportband

nastro m trasportatore

transportabel PRID.

transportabel

trasportabile

transportabel

portatile

Sortierung <Sortierung, -en> SAM. f

1. Sortierung (Sortieren):

Sortierung

classificazione f

Sortierung

ordinamento m

2. Sortierung → Sortiment

glej tudi Sortiment

Sortiment <-[e]s, -e> SAM. nt

Sortiment

assortimento m

Transport <-[e]s, -e> SAM. m

Transport

trasporto m

Transport auf der Straße

trasporto su strada

Transport mit der (od per) Bahn

trasporto per ferrovia

auf dem (od beim) Transport

nel ( od durante il) trasporto

Transportanlage <Transportanlage, -n> SAM. f

Transportanlage

impianto m di trasporto, trasportatore m

Transportführer <-s, Transportführer> SAM. m

Transportführer

responsabile m di un trasporto ( od di un carico)

Transportkosten SAM. pl

Transportkosten

spese fpl di trasporto