Prevodi za „vendue“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Pendule <Pendule, -n> [pãˈdyːlə] SAM. f obs , Pendüle obs

Pendule → Pendeluhr

glej tudi Pendeluhr

Pendeluhr SAM. f

Pendeluhr

pendola f

Fondue <-s, -s> [fõˈdyː] SAM. nt

Fondue

fonduta f

Avenue <Avenue, -n> [avəˈnyː ] SAM. f

Avenue

corso m

Avenue

viale m alberato

Revenue <Revenue, -n> [rəvəˈnyː] SAM. f

Revenue

reddito m

Revenue (Rente)

rendita f

I . verquer PRID.

1. verquer:

verquer

trasversale, traverso

verquer

obliquo

2. verquer (seltsam):

verquer

strampalato, strano

II . verquer PRISL.

3. verquer:

verquer

di traverso, trasversalmente

verquer

obliquamente

4. verquer (seltsam):

verquer

in modo strampalato ( od strano)

verquer Wendungen

jemandem verquer kommen

essere inopportuno, poco opportuno per qn

Wendung <-, -en> SAM. f

1. Wendung (Drehung):

Wendung

rotazione f

2. Wendung (Biegung):

Wendung

curva f

Wendung

svolta f

3. Wendung (Veränderung):

Wendung

cambiamento m

eine schlimme Wendung nehmen

prendere una brutta piega

4. Wendung (Redewendung):

Wendung

modo m di dire

Sendung <-, -en> SAM. f

1. Sendung:

Sendung

spedizione f

2. Sendung TV RADIO :

Sendung

trasmissione f

auf Sendung sein

essere in onda

3. Sendung (Auftrag):

Sendung

missione f

venös [v-] PRID.

venös

venoso

Venus <Venus> [v-] Eigenn. f MYTH ASTRON

Venus

Venere f

Käsefondue <-s, -s> SAM. nt

Käsefondue

fondue f

Vedute <Vedute, -n> [v-] SAM. f KUNST FOTO

Vedute

veduta f

Vene <-, -n> [v-] SAM. f MED

Vene

vena f