Prevodi za „weitärmlig“ v slovarju nemško » italijanski

weitmaschig PRID.

weitmaschig

a maglie larghe

weiterhin PRISL.

1. weiterhin (immer noch):

weiterhin

ancora

2. weiterhin (künftig):

weiterhin

in futuro

etwas weiterhin tun

continuare a fare qc

3. weiterhin (außerdem):

weiterhin

inoltre

weitherzig PRID.

weitherzig

magnanimo, generoso

weitläufig PRID.

1. weitläufig (Gebäude):

weitläufig

spazioso

2. weitläufig (ausgedehnt):

weitläufig

esteso, vasto

3. weitläufig (Erzählung):

weitläufig

dettagliato

4. weitläufig (Verwandte):

weitläufig

lontano

weitläufige Verwandten

parenti lontani

weitläufig verwandt sein

essere lontani parenti

weiträumig PRID.

weiträumig

spazioso

weiträumig (ausgedehnt)

esteso

Weiterflug <-[e]s, pl > SAM. m

Weiterflug

proseguimento m del volo

weitsichtig PRID.

1. weitsichtig:

weitsichtig

presbite

2. weitsichtig fig :

weitsichtig

lungimirante

weitverzweigt PRID.

weitverzweigt

molto ramificato

langärmlig

langärmlig → langärmelig

glej tudi langärmelig

langärmelig PRID.

langärmelig

con le maniche lunghe

weiterleiten GLAG. trans

weiterleiten

inoltrare, trasmettere

weiterbilden GLAG. trans

weiterbilden

perfezionare

weiterbilden (fortbilden)

aggiornare

weiterkommen <irr> GLAG. intr +sein

weiterkommen

andare avanti, progredire, fare progressi

im Beruf weiterkommen

fare carriera

weitermachen GLAG. trans

etwas weitermachen

continuare (a fare) qc

weitertragen <trägt; trug, getragen> GLAG. trans

weitertragen

portare via