nemško » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: Einstandsrecht , Widerstandsnest , widerstandsfähig , widerstandslos , Widerstandskraft , Widerstandsmesser , Widerstandswille , Widerstandsbewegung , Widerstreit , widerstreben , widersprechen , Widerstand in Widerstandskämpfer

Widerstandsnest <-[e]s, -er> SAM. nt

Einstandsrecht <-[e]s> SAM. nt

Widerstandskraft SAM. f

widerstandslos PRISL.

1. widerstandslos (ohne Widerstand zu leisten):

widerstandslos
senza opporre ( od fare) resistenza

2. widerstandslos (ohne auf Widerstand zu treffen):

widerstandslos
senza incontrare resistenze

widerstandsfähig PRID.

Widerstandsmesser <-s, Widerstandsmesser> SAM. m

Widerstandswille <-ns> SAM. m

Widerstandsbewegung SAM. f

Widerstand SAM. m

I . widersprechen <irr> GLAG. intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. widersprechen:

widersprechen
contraddire

2. widersprechen (nicht zustimmen):

widersprechen
opporsi

II . widersprechen <irr> GLAG. rfl

Prikaži razpredelnico z glagolom

widerstreben GLAG. intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

Widerstreit <-[e]s, -e> SAM. m

2. Widerstreit (Widerspruch):

Widerstreit
contraddizione f

Widerstandskämpfer SAM. m , Widerstandskämpferin SAM. f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Existenz eines überpositiven, naturrechtlich begründeten Widerstandsrechts wurde und wird in der politischen Philosophie, der Rechtsphilosophie und der Staatstheorie kontrovers diskutiert.
de.wikipedia.org
Etwaige dabei begangene Straftaten und andere Rechtsverletzungen werden durch das Widerstandsrecht gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Einzige Ausnahme bildet hier das Widerstandsrecht, das in einzelnen Verfassungen den Bürgern im Kampf gegen diktatorische Herrschaft das Recht auf auch gewalttätigen Widerstand einräumt.
de.wikipedia.org
Das Widerstandsrecht ist somit lediglich eine besondere Form des natürlichen Selbstverteidigungsrechts.
de.wikipedia.org
Dabei weitet er das Widerstandsrecht gegen die Regierung erheblich aus.
de.wikipedia.org
Zudem sah der Vertrag eine Ungehorsamkeitsklausel vor, der den Ständen ein Widerstandsrecht gegen den Herzog einräumte, sollte dieser sich nicht an die Garantien halten.
de.wikipedia.org
Sind diese Bedingungen realisiert, gibt es jedoch kein Widerstandsrecht gegen staatliche Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Das beanspruchte Widerstandsrecht sei eine Form der Selbstjustiz.
de.wikipedia.org
Obgleich die Landkriegsordnung der Bevölkerung sehr wohl ein Widerstandsrecht einräumte, leugnete die Felddienstordnung dieses Recht faktisch.
de.wikipedia.org
Das Widerstandsrecht setzt außerdem voraus, dass alle anderen legalen Möglichkeiten einer Gegenwehr ausgeschöpft sind (Subsidiarität, ultima ratio), eine andere Abhilfe somit objektiv nicht möglich ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "widerstandsrecht" v drugih jezikih

"widerstandsrecht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno