Prevodi za „wuchsform“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Rechtsform <Rechtsform> SAM. f

Rechtsform

forma f giuridica, legale

Gussform SAM. f

Gussform

stampo m (da fusione)

Gipsform <Gipsform, -en> SAM. f

Gipsform

stampo m in gesso

Missform <Missform, -en> SAM. f

Missform

deformità f

Passform <Passform> SAM. f MODE

Passform

taglio m

Passform

linea f

Kreisform <Kreisform, -en> SAM. f

Kreisform

forma f circolare

Pressform <Pressform, -en> SAM. f TECH

Pressform

stampo m

Pressform

matrice f

Tagesform SAM. f SPORT

Tagesform

forma f del momento

Befehlsform SAM. f GRAM

Befehlsform

imperativo m

Gesprächsform <Gesprächsform, -en> SAM. f

Gesprächsform

forma f di dialogo ( od dialogica)

Wuchsstoff <-[e]s, -e> SAM. m

Wuchsstoff

fitormone m

Vergleichsform <Vergleichsform, -en> SAM. f

Vergleichsform

forma f comparativa, comparativo m

Namensform <Namensform, -en> SAM. f LING

Namensform

forma f del nome

Staatsform SAM. f

Staatsform

ordinamento m di ( od dello) Stato

Lebensform SAM.

Geslo uporabnika

Lebensform (Lebensweise) ž. spol

modo di vivere m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Art behält auch nahe der Baumgrenze eine aufrechte Wuchsform bei.

de.wikipedia.org

Die Art ist sehr variabel in Bezug auf Wuchsform, Behaarung, Größe und Form der Blätter sowie Farbe der Blüten.

de.wikipedia.org

Pocilloporen sind von sehr variabler Wuchsform, je nachdem, wo ihr Standort im Riff ist.

de.wikipedia.org

Die Pflanze hat eine aufrechte Wuchsform, die wenigen Blüten sind weiß.

de.wikipedia.org

So können zum Beispiel genetisch identische Pflanzen (zum Beispiel Stecklinge) an unterschiedlichen Standorten völlig unterschiedliche Wuchsformen entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Bäume zeichnen sich in Art, Wuchsform, Alter und Größe durch Seltenheit, Eigenart oder Schönheit aus.

de.wikipedia.org

Pflanzen mit ähnlicher Wuchsform und Farbe sollen dabei nicht nebeneinander stehen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die dichten, kompakten Gruppen, die jedoch aufgrund des enormen Verbreitungsgebietes variabel in Wuchsform, Blatt- und Blütenstruktur sind.

de.wikipedia.org

Im deutschen nennt man die Acroporen je nach Wuchsform oft Geweihkorallen oder Tischkorallen.

de.wikipedia.org

Die Unterteilung der Wasserpflanzen nach den standortbezogenen Wuchsform ist das am häufigsten verwendete Klassifikationsschema.

de.wikipedia.org