Prevodi za „yataklar“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

tauchklar PRID. SCHIFF

tauchklar

pronto per l’immersione

glasklar PRID.

glasklar

chiarissimo

wasserklar PRID.

wasserklar

chiaro ( od limpido) come l’acqua

kristallklar PRID.

kristallklar

cristallino, limpido come il cristallo

Eiklar <-s, Eiklar> SAM. nt österr

Eiklar → Eiweiß

glej tudi Eiweiß

Eiweiß <-es, -e> SAM. nt

1. Eiweiß:

Eiweiß

albume m

Eiweiß

chiara f d’uovo

2. Eiweiß BIOL :

Eiweiß

proteina f

unklar PRID.

1. unklar:

unklar

non chiaro

das ist mir (völlig) unklar

questo non mi è (per niente) chiaro

es ist noch unklar, ob …

non si sa ancora ( od non è ancora certo) se …

2. unklar (undurchsichtig):

unklar

oscuro

eine unklare Situation

una situazione oscura

3. unklar (verschwommen):

unklar

indistinto

4. unklar fig :

unklar

confuso

unklar

vago

fraza:

jemanden über etwas (akk) im Unklaren lassen

lasciare qn all’oscuro di qc

über etwas (akk) im Unklaren sein

essere all’oscuro di qc

seeklar PRID.

seeklar

pronto a, per salpare

Tabakladen SAM. m

Tabakladen

tabaccheria f

klavikular PRID.

klavikular

clavicolare