Prevodi za „zmínku“ v slovarju nemško » italijanski

Linke <-n, -n> SAM. f

1. Linke:

Linke

sinistra f

mit der Linken schreiben

scrivere con la sinistra

zur Linken

a sinistra

die äußerste Linke POL

l’estrema sinistra

2. Linke (beim Boxen):

Linke

sinistro m

I . links PRISL.

1. links:

links

a sinistra

von links nach rechts

da sinistra a destra

links von jdm/etw

a ( od alla od sulla) sinistra di qn/qc

rechts und links verwechseln

confondere la destra con la sinistra

eine Stadt links liegen lassen

lasciare una città sulla sinistra

jemanden links liegen lassen ugs fig

trascurare qn

2. links (mit der linken Hand):

links ugs

con la sinistra

etwas mit links machen können ugs fig

saper fare qc a occhi chiusi

3. links (umgekehrt):

links

a rovescio

den Pullover links anziehen

mettersi il pullover a rovescio

4. links:

zwei rechts, zwei links (beim Stricken)

due a diritto, due a rovescio

5. links POL :

links

di sinistra

links stehen

essere di sinistra

links orientiert

di sinistra

II . links < +gen > PRÄP

links

a ( od sulla) sinistra di

links der Straße

a sinistra della strada

Pinke <Pinke> SAM. f ugs

Pinke

soldi mpl

Pinke

quattrini fpl

Skink <-[e]s, -e> SAM. m

Skink

scinco m

winke kinderspr

winke, winke machen

fare ciao (con la mano)

Zinke <-, -n> SAM. f

Zinke

dente m

Zinke (von einer Gabel)

rebbio m

Zinke (von einer Gabel)

punta f

blink

blink und blank

lucido ( od lustro) come uno specchio

Drink <-[e]s, -s> [drɪŋk] SAM. m

Drink

drink m

flink PRID.

flink

lesto, svelto, pronto

flinke Hände haben

essere svelto di mano

eine flinke Zunge haben

avere la risposta pronta

Zinko <-s, -s> SAM. nt

Zinko → Zinkografie

glej tudi Zinkografie

Zinkografie <Zinkografie, -n> SAM. f , Zinkographie

Zinkografie

zincografia f

Klinke <-, -n> SAM. f

Klinke

maniglia f

die Klinke herunterdrücken

abbassare la maniglia

Klinken putzen ugs

vendere porta a porta