nemško » latinski

äußerster ADJ

äußerster
extremus
äußerster
ultimus
äußerster
maximus übtr
äußerster
summus übtr
etw. aufs Äußerste treiben
extrema [o. ultima] audēre
mit äußerster Kraft
summa vi
es ist von äußerster Wichtigkeit
maximi momenti est

I . außer PRÄP

außer
praeter +Akk
außer
nisi nach Negationen
außer Haus
foris
außer Atem
exanimatus
außer sich sein
perturbatum esse
außer sich sein
sui compotem non esse
außer sich sein
mentis (suae) compotem non esse

II . außer KONJ

außer dass
praeterquam quod
außer wenn
nisi

äußerst ADV

äußerst
maxime (meist aber nur durch den Superlativ des Adjektivs auszudrücken)

Primeri uporabe besede äußerster

mit äußerster Kraft
summa vi
    es ist von äußerster Wichtigkeit
    maximi momenti est

      Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

      nemščina
      Dabei gingen sie mit äußerster Brutalität vor und plünderten und verwüsteten die Besitzungen der Unterstützer der Engländer.
      de.wikipedia.org
      Wer das Nirwana erreicht, lässt alles Leid hinter sich und erkennt die Wirklichkeit mit äußerster Klarheit, ohne jedes Wunschdenken.
      de.wikipedia.org
      Dann wurde er »mit äußerster Vorsicht« 1830 in den Schuldienst übernommen.
      de.wikipedia.org
      Der Bericht entstand unter äußerster Geheimhaltung im Zeitraum von etwa 15 Monaten.
      de.wikipedia.org
      Nur mit äußerster Mühe gelingt es ihm, den Straßenbahnwagen wieder zu besteigen, wobei er sich auch leicht verletzt.
      de.wikipedia.org
      Diese waren von äußerster Brutalität und Verrohung geprägt.
      de.wikipedia.org
      Kinder und Jugendliche wurden mit äußerster Strenge erzogen; auf geringste „Fehler“ standen schwere Strafen.
      de.wikipedia.org
      An ihre Stelle will er streng islamische Ordnungen setzen, wenn nötig mit äußerster Gewalt.
      de.wikipedia.org
      Auch nach innen ging die Regierung während des Krieges mit äußerster Brutalität vor, insbesondere gegen die Minderheiten.
      de.wikipedia.org
      Er hatte in der traditionell evangelischen Familie eine streng religiöse Erziehung und wurde zu äußerster Pflichterfüllung angehalten.
      de.wikipedia.org

      Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

      Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

      Preiščite slovar.

      nemščina

      Poglej "äußerster" v drugih jezikih


      Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Preišči slovarje
      Najbolj priljubljeno