nemško » latinski

Handelsgesellschaft SUBST f

societas <-atis> f mercatoria

Reisegesellschaft SUBST f (Gruppe von Reisenden)

itineris socii mpl

Tischgesellschaft SUBST f

convictus <-us> m
convivium nt

Fluggesellschaft SUBST f

societas <-atis> f aeronautica

Aktiengesellschaft SUBST f

societas <-atis> f anonyma

Adelsherrschaft SUBST f

potentia f nobilium

Gesellschaft SUBST f

1. (Vereinigung)

societas <-atis> f

2. (Begleitung)

comitatus <-us> m
alqo comitante
una esse cum alqo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Jedoch war das Turnieren nur ein Teilaspekt dieser Adelsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Als passionierter Jäger hatte er Kontakt zur höheren Adelsgesellschaft und damit auch zur Kaiserfamilie.
de.wikipedia.org
Der Sarmatismus, die Idealvorstellung einer freien, demokratischen Adelsgesellschaft wurde vor allem im 19. Jahrhundert zum romantisierten Vorbild und konstituierenden Mythos des polnischen Nationalbewusstseins.
de.wikipedia.org
Hier etablierten sich die Städtebünde, aber auch die hier betrachteten Adelsgesellschaften.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Kreisordnung, die sie auch für sich übernahmen, knüpften sie auch an die Traditionen der Adelsgesellschaften an und übernahmen deren Symbolik.
de.wikipedia.org
Die Adelsgesellschaften formten die gemeinsame Identität, aus der sich im 16. Jahrhundert die konstituierte Reichsritterschaft bilden konnte.
de.wikipedia.org
Der brandenburgische Adelsgesellschaft gründete sich ursprünglich auf ritterschaftlichen Grundbesitz.
de.wikipedia.org
Einige wenige Adelsgesellschaften existierten aber schon vorher, und das genossenschaftliche Prinzip war eine allgemein anerkannte Organisationsform.
de.wikipedia.org
Die nichtfürstlichen Adelshäuser schlossen sich genossenschaftlich zu Adelsgesellschaften zusammen.
de.wikipedia.org
Turniergesellschaften, auch Adelsgesellschaften, waren gesellschaftlich und politisch motivierte Zusammenschlüsse turniernder ritterbürtiger Adeliger.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

"Adelsgesellschaft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina