Prevodi za „Annalist“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

Journalist(in) SUBST m(f)

Journalist(in)

diurnarius (-a) m (f)

Kapitalist SUBST m

Kapitalist

homo <-minis> m pecuniosus

Kapitalist

capitalista m

Sozialist(in) SUBST m(f)

Sozialist(in)

socialista m/f

Materialist SUBST m

Materialist

materialista m

Spezialist(in) SUBST m(f)

Spezialist(in)

specialista m

Spezialist(in)

studio speciali excultus (-a) m (f)

Zivilist SUBST m

Zivilist

togatus m

Hinterlist SUBST f

Hinterlist

dolus m

Hinterlist

insidiae fpl

Hinterlist

fraus <fraudis> f

Annalen SUBST Pl (in der Antike: Jahrbücher, in denen die wichtigsten Ereignisse des Jahres verzeichnet wurden)

Annalen

annales <-lium> mpl

Kanalisation SUBST f (für Abwässer)

Kanalisation

cloacae fpl

Solist(in) SUBST m(f)

Solist(in)

solista (solistria) m (f)

Cellist(in) SUBST m(f)

Cellist(in)

violoncellista (violoncellistria) m (f)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beide räumten auch ein, dass ältere Annalisten stattdessen Konsulartribunen als Obermagistrate erwähnten.

de.wikipedia.org

Diese auf spätrepublikanische Annalisten zurückgehenden Einzelheiten werden von der Forschung für unglaubwürdig gehalten.

de.wikipedia.org

In der Altertumswissenschaft ist umstritten, ob er mit dem gleichnamigen, ebenfalls in der gracchischen Zeit lebenden römischen Annalisten identisch oder ob Letzterer eine von ihm verschiedene Persönlichkeit ist.

de.wikipedia.org

Methodisch gingen die Annalisten derart vor, dass sie eigene Vertragsauslegungen anboten und geographische oder chronologische Fakten verfälschten.

de.wikipedia.org

Nicht plausibel ist aber auch die Alternativlösung, die Legende auf eine römische annalistische Quelle oder einen römischen Geschichtsschreiber, dem die Geschichtsdarstellung der Annalisten vertraut war, zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Auch die Verteilung der Siegesehren auf die beiden Konsuln differierte bei den Annalisten.

de.wikipedia.org

Die älteren Annalisten schrieben zunächst griechisch.

de.wikipedia.org

Die wenigen bekannten Lebensdaten des Annalisten sind ausnahmslos Selbstzeugnisse, die er an zwei Textstellen unvermittelt in das chronistische Werk einfügt.

de.wikipedia.org

Die Annalisten und die von der Annalistik ausgehenden Geschichtsschreiber müssen sich über die chronologische Unmöglichkeit im Klaren gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das Wissen über die Wilzen beruht im Wesentlichen auf den Aufzeichnungen der fränkischen Annalisten und Historiographen.

de.wikipedia.org