nemško » latinski

Prevodi za „Bewusstseins“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Bewusstsein
samostalnik

Bewusstsein SUBST nt

Bewusstsein
conscientia f
Bewusstsein
sensus <-us> m
Bewusstsein
mens <mentis> f
Bewusstsein
animus m
das Bewusstsein verlieren
a mente discedere
das Bewusstsein verlieren
animo linqui
bei vollem Bewusstsein
mentis suae compos
im Bewusstsein seines Unrechts
iniuriae suae conscius
etw. kommt mir zu(m) Bewusstsein
cognosco alqd

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Außerdem beschäftigt er sich mit der Theorie des Ereignisses (Ontologie), der Theorie des Bewusstseins (Subjekt-, Erkenntnis-, Handlungstheorie) und der Theorie der Freundschaft (praktische Philosophie).
de.wikipedia.org
Eine fortdauernde Konzentration auf die Vorgänge der Atmung und bewusst ausgeführte Atemtechniken können die Prozesse des Bewusstseins beeinflussen.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Luzidität (vom lateinischen für „Klarheit“) bezeichnet in der Medizin die Bewusstseins&shy;klarheit.
de.wikipedia.org
Die elementenpsychologische Analyse des Bewusstseins stützte sich vorwiegend auf Selbstbeobachtung und vermögenspsychologische Deduktion.
de.wikipedia.org
Es stünden jedoch noch enorme ökologische, ökonomische, informationelle, soziale, bewusstseins- und verhaltensbezogene Barrieren der Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen entgegen.
de.wikipedia.org
In der Gesamtschau erfassen wir zuletzt den dynamischen Begriff des menschlichen Bewusstseins.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung des Bewusstseins im Verlauf der Menschheitsentwicklung sei mit dem Auftreten von Halluzinationen als notwendigem und sinnvollem Entwicklungsschritt verbunden.
de.wikipedia.org
Wie kann man aber sagen, dass die Inhalte des Bewusstseins noch Bedeutung haben, wenn jegliche Existenz ausgeklammert wurde?
de.wikipedia.org
Ein weiteres wichtiges Thema ist die Kollision von Imagination und Realität, des Bewusstseins und der wirklichen Welt.
de.wikipedia.org
Die geringe Verbreitung eines nationalen Bewusstseins innerhalb der deutschsprachigen Bevölkerung bedrohte in erster Linie die jungen donauschwäbischen Führer der am deutschen Nationalsozialismus orientierten »Erneuerer«.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno