Prevodi za „Fachausdruck“ v slovarju nemško » latinski

Fachausdruck SUBST m

Fachausdruck

terminus m technicus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem sei der Roman bahnbrechend im Umgang mit Sprache, mit seinen Neuschöpfungen, entlegensten Fachausdrücken und bildhaften Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist ein Fachausdruck des Kulturgutschutzes und gehört zur Bestandserhaltung.

de.wikipedia.org

Elegant, höflich, lächelnd, Nerven und Gefühle beherrschend, eloquent, ohne Fachausdrücke zu benutzen, war er der vollkommene Schauspieler.

de.wikipedia.org

Hysteroskopie ist der medizinische Fachausdruck für eine transvaginale Betrachtung (Spiegelung) der Gebärmutterinnenseite mittels eines Endoskops.

de.wikipedia.org

Ihr Name ist der englische Fachausdruck für Fieber, im deutschen auch Pyrexie.

de.wikipedia.org

Wie in der Schifffahrt generell, sind auch im Segeln viele Fachausdrücke üblich (siehe Liste seemännischer Fachwörter).

de.wikipedia.org

Weitere Fachausdrücke beziehen sich an die Stellung kleiner Figuren zur Hauptfigur.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt von unterschiedlich verwendeten, meist sogar überflüssigen, manchmal aber auch unvermeidlich technisch begründeten Fachausdrücken macht es dem Laien regelmäßig schwer, Versicherungsverträge zu verstehen.

de.wikipedia.org

Finanziell gefördert werden lediglich Universitäten und Hochschulen, deren Namen aus den „bisherigen nationalen […] Fachausdrücken“ bestehen.

de.wikipedia.org

Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung.

de.wikipedia.org