Prevodi za „Forums“ v slovarju nemško » latinski

in der Sänfte zum Forum getragen werden

lecticā in forum ferri

Prevodi za „Forums“ v slovarju latinsko » nemški

forum (Romanum)

das Forum, 154 m lang u. 52 m breit, zw. Kapitol u. palatinischem Hügel, später mit zahllosen Porträtstatuen bedeckt und von öffentl. Gebäuden und Tempeln umbaut, Mittelpunkt des öffentl. u. geschäftl. Lebens

circumforaneus

auf dem Forum geborgt [ aes auf dem Forum v. den Wechslern geborgtes Geld = Schulden ]

se in forum transferre

sich auf das Forum begeben

inforo

auf das Forum bringen, d. h. anklagen

forensis

zum Forum, zum Markt gehörig, Markt-

descendo in, ad forum

auf den Markt, aufs Forum kommen, gehen

C. Cornelius Gallus

aus Forum Iulii (Fréjus) in Gallien (69–26 v. Chr.), Politiker, Elegiker, Freund des Augustus u. des Vergil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Inzwischen liegen mehrere Bände vor, die neben den auf den Tagungen gehaltenen Vorträgen auch die Diskussionsprozesse des Forums dokumentieren.

de.wikipedia.org

Am WHO-Hauptsitz gründete sie das Programm für gesundes Altern und ist in diesem Bereich weiterhin als Vorsitzende des multidisziplinären World Demographic & Aging Forums in St. Gallen aktiv.

de.wikipedia.org

Den inhaltlichen Mittelpunkt dieses Internet-Forums bildet die sozialwissenschaftlich orientierte Raumforschung.

de.wikipedia.org

Üblicherweise besitzt eine Forums-Website ein bestimmtes Oberthema und ist so unterteilt, dass es für verschiedene Unterthemen je ein eigenes Verzeichnis gibt, ein Unterforum.

de.wikipedia.org

Arvay ist Mitglied im Expertenrat des Forums Wissenschaft & Umwelt.

de.wikipedia.org

In der Internetumfrage eines Triathlon-Forums gaben 69 % der Teilnehmer ihre Trittfrequenz im Bereich von 80–95/min an.

de.wikipedia.org

Der Aufwand für das Betreiben des Forums war erheblich, das Konvertieren und der Upload der Bild und Musik-Dateien erforderte mit durchschnittlich 14.4kb/s anfangs erhebliche Zeitaufwand.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Forums kamen zahlreiche hochrangige Politiker und Diplomaten aus den Anrainerstaaten, sowie aus anderen Ländern der Welt.

de.wikipedia.org

An der Südseite des Forums befanden sich drei Amtslokale.

de.wikipedia.org

Die Webmaster werden durch eine Reihe aktiver Anwender unterstützt, die sich um Übersetzungen, die Verwaltung des Forums, E-Mail-Support und zahlreiche andere Aufgaben kümmern.

de.wikipedia.org