Prevodi za „Gebrechlichkeit“ v slovarju nemško » latinski

Gebrechlichkeit SUBST f

Gebrechlichkeit

infirmitas <-atis> f

Gebrechlichkeit

debilitas <-atis> f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Einige Bewohner, die aufgrund von Krankheit und Gebrechlichkeit oder aus anderen Gründen nicht die Flucht vor der herannahenden Front der Sowjets antrat, fielen dem Krieg zum Opfer.

de.wikipedia.org

Er qualifiziert eine Körperverletzung, die an einer minderjährigen oder einer wegen Krankheit oder Gebrechlichkeit wehrlosen Person verübt wird, zu deren Gunsten der Täter eine Schutzpflicht innehatte.

de.wikipedia.org

Um dieses Phänomen zu erklären, verwendet sie dann den Ausdruck "weiße Gebrechlichkeit ".

de.wikipedia.org

Aufgrund der Gebrechlichkeit seiner Mutter war er mit allem beschäftigt, was mit Mechanik zu tun hatte.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen (beispielsweise wegen hohen Alters und Gebrechlichkeit) kann ein Kardinal auch durch einen päpstlichen Gesandten und außerhalb des Konsistoriums kreiert werden.

de.wikipedia.org

Weil seine Wunde am linken Knöchel aber wieder aufbrach, wurde er wegen seiner Gebrechlichkeit aus dem Orden entlassen.

de.wikipedia.org

Von Kindheit an neigte er zu körperlicher Gebrechlichkeit, dennoch war sein ganzes Leben von unermüdlichem Arbeitswillen geprägt.

de.wikipedia.org

Durch den höher werdenden Anteil älterer Menschen und die erforderliche Rücksichtnahme auf Leistungseinschränkungen und Gebrechlichkeit dieser Patienten bei aggressiven Tumortherapien steigt die Bedeutung der geriatrischen Onkologie an.

de.wikipedia.org

Gebrechlichkeit ist keine Krankheit, sondern ein komplexes Syndrom, das mit dem Lebensalter eines Patienten assoziiert auftritt, sich aber ursächlich nicht nur mit dem Alter erklären lässt.

de.wikipedia.org

Mit Hinweis auf seine Gebrechlichkeit lehnte er zwar ab, erklärte sich aber zur Mitarbeit auf kulturellem Gebiet sofort bereit.

de.wikipedia.org