Prevodi za „Jahres“ v slovarju nemško » latinski

Jahres-

Jahres- (des Jahres)

anni Genitivattribut

Jahres- (jährlich)

annuus

Primeri uporabe besede Jahres-

am Ende des Jahres

extremo anno

innerhalb eines Jahres

intra annum

am Anfang/Ende des Jahres

anno ineunte/exeunte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er verfasste in dieser Zeit Jahres- und Wochenberichte zur deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Höhe von Jahres- und Sonderbeiträgen bemisst sich anhand europäischer Vorgaben, §§ 12 ff.

de.wikipedia.org

Insofern genügt hier das Informationsinstrument Jahres- bzw. Konzernabschluss allein nicht den als schutzwürdig anerkannten Informationsinteressen oder -anforderungen.

de.wikipedia.org

Online können Leser die Leihfrist verlängern, Medien vormerken, Anschaffungen vorschlagen, Jahres- und Mahngebühren elektronisch bezahlen oder Tickets für Veranstaltungen der Stadtbücherei bestellen.

de.wikipedia.org

Vier Städte beteiligen sich im Rotationssystem an der Ausrichtung, fünf verschiedene Arten des Festes gibt es und sie finden in einem Drei-Jahres-, Sechs-Jahres-, Zwölf-Jahres- bzw. 144-Jahres-Rhythmus statt.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung wird von Hotelbetrieben, Heimen oder Spitälern, sowie in Jahres- oder Saisonbetrieben angeboten und schließt mit einem Qualifikationsverfahren (Lehrabschlussprüfung) ab.

de.wikipedia.org

Der Jahres- und Lebenszyklus wurde in vielen Kulturen als Dreiheit gesehen.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit der Photographie wurde der Belichtungswert notwendigerweise geschätzt oder mittels Tabellen aus Jahres- und Uhrzeit, Wetter und Motiv berechnet.

de.wikipedia.org

Häufig verwendete Zusatzblätter sind: Krankenblatt/Fieberkurve, Medikamentenverordnungen und -gabe, Jahres-/Monatsübersichten (Stuhlgang, Bad/Duschen, Friseur, Fußpflege, Arztbesuch, Drainagen- und Katheterwechsel, Diätformen), Verwaltung von mitgebrachten Gegenständen und Geldern.

de.wikipedia.org

Trotzdem gibt es sowohl räumliche als auch jahres- und tageszeitliche Schwerpunkte, welche unter Klimatologie weiter unten näher beschrieben sind.

de.wikipedia.org